Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry

ییتس بیست‌وسه ساله بود و هنوز شاعر مشهوری نشده بود. این افسانه‌ها را از منابع مکتوب و از روایت‌های شفاهی گرد آورد و برای هر دسته مقدمه‌ای نوشت.

دسته‌بندی‌اش بر پایهٔ خود باور عامه است: پریان اجتماعی، پریان منفرد، ارواح، غول‌ها، جادوگران. یادداشت‌هایش نشان می‌دهد که او این‌ها را افسانه نمی‌دانست؛ باور داشت چیزی واقعی پشتشان هست.

این کتاب سرآغاز احیای ادبی ایرلند بود و بر کل کارنامهٔ خود ییتس اثر گذاشت. برای خواننده‌ای که فقط افسانه‌های گریم و اندرسن را می‌شناسد، جهان کاملاً متفاوتی است.