Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends

چخوف هیچ رساله‌ای دربارهٔ هنر ننوشت، ولی در نامه‌ها مدام می‌گوید که چه می‌کند و چرا. مشهورترین نصیحتش به برادرش: «اگر در پردهٔ اول تفنگی به دیوار آویزان است، در پردهٔ دوم باید شلیک شود.»

نامه‌های سفر به ساخالین — جزیرهٔ تبعید در شرق دور که چخوف بیمار خودش را به آنجا رساند تا وضع زندانیان را ثبت کند — سویه‌ای از او نشان می‌دهد که از داستان‌هایش پیدا نیست.

گارنت گزیده‌ای با یادداشت فراهم کرده. برای هر کسی که می‌نویسد، این نامه‌ها از بسیاری کتاب‌های آموزش نویسندگی کارآمدترند.