Mauprat

«موپرا» رمانی از ژرژ ساند، نام قلمی اورور دوپن، نویسندهٔ بزرگ فرانسوی، است که در سال ۱۸۳۷ منتشر شد. داستان را برنار دو موپرا در سال‌های پیری برای مهمانانش نقل می‌کند و دربارهٔ جوانی خود در فرانسهٔ پیش از انقلاب است؛ زمانی که در قلعهٔ «روش‌موپرا» میان خویشاوندان خشن و راهزن‌منش بزرگ شد.

ورود او به خانهٔ دخترعمویش ادمه و برخوردش با زندگی و ارزش‌های دیگر، آغاز تحولی درونی است. ساند در این رمان میان وحشی‌گری و فرهنگ، عشق و خشونت، و تربیت و سرشت رابطه برقرار می‌کند و از ایده‌های روشنگری و رمانتیسم بهره می‌گیرد. پایان داستان را باید خود خواند.

ترجمهٔ انگلیسی این چاپ از استنلی یانگ است و با مقدمه‌ای دربارهٔ زندگی و شخصیت ساند آغاز می‌شود. رمان برای دوستداران ادبیات رمانتیک فرانسه و آثار زنان نویسندهٔ قرن نوزدهم مناسب است.