Modeste Mignon

«مودست مینیون» رمانی از بالزاک (۱۸۴۴) و بخشی از «کمدی انسانی» است. رمان در نخستین روزهای اکتبر ۱۸۲۹ در یک ویلای کوچک (شاله) آغاز می‌شود و دربارهٔ مودست، دختر جوان و باهوش خانوادهٔ مینیون، است که خواننده‌ای مشتاق رمان است و با شاعری سرشناس نامه‌نگاری می‌کند. ترجمهٔ انگلیسی از کاترین پرسکات ورملی است و کتاب به یک بانوی لهستانی تقدیم شده است.

فصل‌ها نام‌هایی گویا دارند: «شاله»، «نخستین رمان دخترانه»، «شاعر مکتب فرشتگان»، «ازدواج ارواح»، «اعلان عشق با آهنگ»، «پدر وارد می‌شود»، «ناامیدی»، «خواستگار سوم» و «انتقام یک دختر». بالزاک با طنز و ظرافت به عشق ادبی، رؤیای دختران و فاصلهٔ خیال با واقعیت می‌نگرد.

برای خوانندهٔ علاقه‌مند به رمان فرانسوی سدهٔ نوزدهم، این کتاب بخش لطیف‌تر و کم‌تاریک‌تر بالزاک را به‌ویژه در تحلیل روان زنانه نشان می‌دهد.