Tales of Two Countries

«داستان‌های دو کشور» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ماکسیم گورکی است که در سال ۱۹۱۴ در لندن به انگلیسی منتشر شد. گورکی، با نام اصلی الکسی ماکسیمویچ پشکوف، در نیژنی‌نووگورود زاده شد و سال‌ها میان فقیرترین مردم روسیه ولگردی و کار کرده بود؛ از همین رو نوشته‌هایش بیشتر از فقر، رنج و جان‌سختی آدم‌های حاشیه‌ای می‌گویند.

در این مجموعه نویسنده، همان‌طور که از نام کتاب برمی‌آید، میان زندگی مردم دو سرزمین حرکت می‌کند و با نثری ساده و مستقیم آدم‌های عادی را به صحنه می‌آورد. در آغاز کتاب مشخصاتی از نویسنده و فهرستی از آثار مهم او آمده است.

این کتاب برای خوانندگان ادبیات روسیه، علاقه‌مندان به نویسندگانی که از تجربهٔ زیستهٔ طبقات پایین می‌نویسند و کسانی که می‌خواهند با داستان‌های کوتاه گورکی بیشتر آشنا شوند مناسب است.