The Dark Lady of the Sonnets

«بانوی تیره‌روی غزل‌ها» نمایشنامه‌ای کوتاه از برنارد شاو است که در ۱۹۱۰ برای کمک به جمع‌آوری سرمایهٔ تأسیس تئاتر ملی، به‌عنوان یادبود شکسپیر، نوشته شد. شاو در پیشگفتار توضیح می‌دهد چرا «بانوی تیره‌رو» را با مری فیتون یکی دانسته است.

نمایش در یک شب در کاخ وایت‌هال می‌گذرد. شکسپیر برای دیدار آن بانو می‌رود، اما با ملکه الیزابت روبه‌رو می‌شود. گفت‌وگوی بامزهٔ این دو جایی است که شاو دربارهٔ جایگاه نویسنده، قدرت و ضرورت تئاتر ملی سخن می‌گوید.

پیشگفتار بلند کتاب، با بخش‌هایی دربارهٔ توماس تایلر، فرانک هریس، «پرستندگان شکسپیر» و دموکراسی، خود خواندنی و تند و شوخ است. کتاب برای دوستداران شاو و شکسپیر و پژوهندگان تاریخ تئاتر انگلستان جذاب است. نمایش کوتاه است و اجرای آن در یک صحنه انجام می‌شود، اما شوخ‌طبعی و نگاه تند شاو به جایگاه هنر و دولت آن را به اثری ماندگار در فهرست آثار او تبدیل کرده است.