The Man Upstairs and Other Stories

این مجموعه از دورهٔ اول ودهاوس است، وقتی هنوز جیوز را نساخته بود. داستان‌ها دربارهٔ هنرمندان بی‌پول، باشگاه‌های لندن، دختران سرسخت و مردانی است که مدام در موقعیت‌های خجالت‌آور گیر می‌افتند.

آنچه ودهاوس را بی‌همتا می‌کند، جمله‌هایش است؛ تشبیه‌هایی که هیچ‌کس دیگر نمی‌سازد. برای خوانندهٔ فارسی‌زبان، داستان‌های کوتاه او تمرین عالی انگلیسی‌اند: زبان روشن است و لذتش در دقت واژه‌هاست، نه در پیچیدگی.