The Sign of the Four

کتاب با صحنه‌ای آغاز می‌شود که هنوز تکان‌دهنده است: هلمز سرنگش را از جعبه درمی‌آورد و واتسون بی‌فایده اعتراض می‌کند. بعد مری مورستن وارد می‌شود با معمایی که ریشه‌اش به گنجی در هند و پیمانی میان چهار زندانی برمی‌گردد.

این همان کتابی است که واتسون در آن همسرش را می‌یابد، و همان جایی که مشهورترین فرمول هلمز گفته می‌شود: وقتی محال را کنار بگذاری، هرچه بماند — هرقدر هم نامحتمل — حقیقت است. تعقیب و گریز روی تیمز از بهترین صحنه‌های مجموعه است.