William Shakespeare

پسرش فرانسوا داشت شکسپیر را به فرانسوی برمی‌گرداند و از پدر مقدمه‌ای خواست. هوگو کتابی سیصدصفحه‌ای نوشت.

متن دربارهٔ شکسپیر شروع می‌شود و به فهرستی از «نوابغ» می‌رسد — هومر، ایوب، آیسخولوس، دانته — و بعد به نظریهٔ هوگو دربارهٔ هنر و پیشرفت.

نوشته شده در تبعید جزیرهٔ گرنزی، و بخش‌هایی از آن آشکارا دربارهٔ موقعیت خود اوست. پرشور، بی‌نظم، و پر از جمله‌هایی که به یاد می‌مانند.