The Crimson Fairy Book

افسانه‌های مجاری بخش بزرگی از این جلد را می‌گیرند و لحنشان با قصه‌های غرب اروپا فرق دارد: خشن‌تر و عجیب‌تر.

«لولو»، «اسب جادویی» و «شاهزاده خانم دریایی» از این مجموعه‌اند.

لانگ در مقدمه می‌گوید که قصه‌ها را همسرش و چند مترجم دیگر برگردانده‌اند و او فقط ویرایش کرده — نکته‌ای که امروز پژوهشگران بر آن تأکید می‌کنند.