The Sorrows of Belgium

«رنج‌های بلژیک» نمایشنامه‌ای در شش صحنه از لئونید آندره‌یف (۱۸۷۱–۱۹۱۹)، نویسندهٔ نامدار روسیه، است. او پیش‌تر با «هفت نفر که به دار آویخته شدند»، «آناتما» و «خنده سرخ» شهرت جهانی پیدا کرده بود. ترجمهٔ مجاز انگلیسی را هرمان برنشتاین فراهم آورد و در ۱۹۱۵ منتشر شد.

اثر در همان نخستین ماه‌های جنگ نوشته شده و واکنشی عاطفی و اعتراضی به حملهٔ آلمان به بلژیک است. نمایش به جای ماجرای پیچیده بر وضعیت مردمی تکیه دارد که با اشغال، آوارگی و نابودی خانه و فرهنگشان روبه‌رو شده‌اند.

آندره‌یف در اینجا همان نگاه نمادین و تراژیک را به کار می‌گیرد که در آثار دیگرش دیده می‌شود. نمایشنامه سندی ادبی از پاسخ روشنفکران اروپایی به آغاز جنگ جهانی اول است و برای دوستداران ادبیات روسیه و تئاتر جنگی ارزش دارد.