The Vatican Swindle

«سردابه‌های واتیکان» (Les Caves du Vatican) رمانی از آندره ژید است که در ۱۹۱۴ منتشر شد. ژید که بعدها نوبل ادبیات گرفت، آن را «سخره» (sotie) می‌نامید و در آن به ایمان، آزادی و اخلاق از دیدی طنزآمیز می‌نگرد.

داستان در ۱۸۹۰ در دوران پاپ لئوی سیزدهم آغاز می‌شود؛ زمانی که آنتیم آرمان‌دوبوا، فراماسون و بی‌دین، برای درمان به رم می‌رود. کتاب در پنج بخش، هر یک پیرامون شخصیتی مثل ژولیوس دو بارالیول، آمده فلوریسوار و لافکادیو سامان یافته است. موضوع کلاهبرداری بزرگی است که به نام واتیکان پیش می‌رود.

رمان به «کنش بی‌انگیزه» می‌پردازد؛ کاری که از هیچ دلیل اخلاقی یا سودی ناشی نشود. این مفهوم بر اگزیستانسیالیست‌ها اثر گذاشت. ترجمهٔ انگلیسی دوروتی بوسی در ۱۹۲۵ منتشر شد. کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات فرانسه، رمان فلسفی و طنز اجتماعی مناسب است.