The Complete Works of William Shakespeare

این مجموعه همهٔ آنچه از شکسپیر مانده را کنار هم می‌گذارد: سی‌وهفت نمایشنامه و صد و پنجاه‌وچهار غزل. پایهٔ همهٔ نسخه‌های امروزی، «فولیوی نخست» ۱۶۲۳ است که دو همکار او هفت سال پس از مرگش گرد آوردند؛ بی آن کتاب، هجده نمایشنامه از جمله «مکبث» و «توفان» از بین رفته بود.

برای خواننده‌ای که می‌خواهد انگلیسی‌اش را با متن اصلی محک بزند، این یک جلد به‌جای ده کتاب است. زبانش انگلیسی اوایل دوران مدرن است و آسان نیست، ولی همین متن است که هزار و هفتصد واژه به این زبان افزوده.